Task C English gloss
Hello, thanks for
your call today. I just had a look at the patient Mr. Yang’s medical history in
our hospital, and according to that, he initially came to the hospital on 15
May for a hemorrhoidectomy and was discharged on 23 May. However, he returned
to the hospital for a consultation on 1 June, with lumbosacral pain accompanied
by mild fever. The digital rectal
examination revealed
a lump with tenderness and a waving feeling around his anus. He was diagnosed with
ischiorectal abscess through anoscopy. The patient then received surgical
treatment: an incision close to the anal verge was made for drainage and evacuation of the pus. A small opening was left in the skin of the
affected area after the operation to allow any residual pus to drain quickly.
The patient stayed in the hospital for the drainage for about five days. During
the week, he…er… was offered a warm herbal sitz bath every night followed by
cleaning of the draining by our nurses on the ward.
Well, a week after,
the patient complained of swelling, pain and itchiness in the anal area and
having mucus mixed with his stool. A final diagnosis of a high-level trans-sphincteric
fistula was made through digital rectal examination, probe, ultrasound and MRI:
the track crossed the external sphincter and then divided into an upper arm
that reached the apex of the ischioanal fossa but not yet passed through the
levator ani muscles into the pelvis, and a lower arm that extended to the
perineal skin. After the diagnosis, the patient received an operation where a
seton was inserted after the skin and anal canal mucosa between the external
opening and the internal opening was incised to preserve both external and
internal sphincters. To allow the patient to adjust the tension for minimal
discomfort, a No. 1 nylon suture was threaded around the sphincter and tied
loosely followed by a heavy elastic band secured to the suture and a
safety pin was attached. The pin was then taped to the thigh with a small
amount of tension. A small portion of the tract was excised and sent for
pathologic examination to rule out Crohn’s
disease.