Bibliography

(CEH), C. f. (2021, March 15). Managing Bilingual Staff Sheet 9. Retrieved from https://www.ceh.org.au/wp-content/uploads/2015/12/LS9_Managing-bilingual-staff.pdf

(HCIS), H. W. (2021, 15 March). Retrieved from https://www.wslhd.health.nsw.gov.au/Health-Care-Interpreter-Service-/Assessing-the-need-for-an-Interpreter

Agencies, M. L. (2021, March 19). Language Services. Retrieved from https://immi.homeaffairs.gov.au/settling-in-australia/settle-in-australia/language-services

APESMA (Association of Professional Engineers, S. a. (2021, March 19). The Case for Change. Retrieved from https://www.professionalsaustralia.org.au/translators-interpreters/wp-content/uploads/sites/43/2015/03/The-Case-for-Change_EMAIL.pdf

Austr, C. o. (2021, April 12). Coag Standards. Retrieved from https://www.pc.gov.au/research/supporting/national-standard-setting

Australia, G. o. (2021, March 15). Fact sheet 6: The role of bilingual staff in your organisation. Retrieved from https://www.dpc.sa.gov.au/__data/assets/pdf_file/0020/140519/Fact-sheet-6-Role-of-bilingual-staff.pdf

Australia, S. W. (2021, April 12). Information Sheet - Australian and Other Standards. Retrieved from https://www.safeworkaustralia.gov.au/doc/information-sheet-australian-and-other-standards

Centre for Culture, E. a. (2007:3). Discussion paper: Defining a Bilingual Worker. Retrieved from https://apo.org.au/sites/default/files/resource-files/2007-06/apo-nid1170.pdf

Council of Europe (2020), C. E. (2021, March 5). Retrieved from https://rm.coe.int/cefr-companion-volume-with-new-descriptors-2018/1680787989

District, W. S. (2021, March 19). WSLHD Health Care Interpreter Service. Retrieved from https://www.wslhd.health.nsw.gov.au/Health-Care-Interpreter-Service-

Dr David Meeler, H. f. (2021, March 15). NAATI LMS Platform.

Eser, O. (2020). Understanding Community Interpreting Services. ???: Palgrave Macmillan.

FECCA. (2017). http://fecca.org.au/wp-content/uploads/2017/12/Australias-bilingual-and-bicultural-workforce-Report-2017.pdf. Retrieved from http://fecca.org.au/wp-content/uploads/2017/12/Australias-bilingual-and-bicultural-workforce-Report-2017.pdf

Government, V. (2021, March 15). Using Interpreting Services Victorian Government Guidelines on Policy and Procedures. Retrieved from https://www.vic.gov.au/guidelines-using-interpreting-services

Group, P. (2021, March 19). Retrieved from https://www.presencegroup.eu/en/blog/bilingual-employee-or-professional-interpreter

Health, C. f. (2021, March 15). Centre for Culture Ethnicity and Health (2018). Retrieved from https://www.ceh.org.au/wp-content/uploads/2018/08/CEH-Bilingual-Staff-Research-Project-Report.pdf

Health, T. D. (2021, March 19). 6.1 Duty of Care Issues, Workers' Responsibilities. Retrieved from https://www1.health.gov.au/internet/publications/publishing.nsf/Content/drugtreat-pubs-front11-wk-toc~drugtreat-pubs-front11-wk-secb~drugtreat-pubs-front11-wk-secb-6~drugtreat-pubs-front11-wk-secb-6-1

Interpreters and Translators, I. B. (2021, March 22). why-you-shouldnt-use-bilingual-staff-over-professional-interpreters. Retrieved from https://blog.ititranslates.com/2016/08/30/why-you-shouldnt-use-bilingual-staff-over-professional-interpreters/

Online, T. a. (2021, March 22). Language as resource and challenge among bilingual social workers in the Swedish social services. Retrieved from https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/2156857X.2020.1835697

Rights, B. I. (2021, March 22). Overcoming language barriers in community-based research with refugee and migrant populations. Retrieved from https://bmcinthealthhumrights.biomedcentral.com/articles/10.1186/1472-698X-14-11

Services, A. G. (2021, March 19). Multicultural Language Services Guidelines. Retrieved from www.dss.gov.au

State of Victoria, D. o. (2021, March 19). DHSS-Language-services-policy-January-2017. Retrieved from https://dhhs.vic.gov.au/publications/language-services-policy

Voice, I. S. (2021, March 22). bilingual_report_2012. Retrieved from https://innersydneyvoice.org.au/wp-content/uploads/2012/10/hacc_bilingual_report_2012.pdf

Worksafe Victoria  (2022, August 22) Communicating occupational health and safety across languages compliance code. Retrieved from https://content-v2.api.worksafe.vic.gov.au/sites/default/files/2022-07/ISBN-Compliance-code-communicating-OHS-across-languages-2022-07.pdf