Section outline

    • The paid practice test allows you to sit one translation task in the real NAATI test environment and to be assessed by one NAATI examiner.

      The practice test is not a full representation of the Certified Translator test as it does not contain a revision task, nor a second translation task.

      By sitting a paid translation practice test, you can:

      • experience the testing environment of your upcoming test. You will be proctored and have access to live help and support.
      • be assessed by one NAATI examiner against the NAATI assessment rubrics, which will help you determine your readiness for the actual test.
      • get a good indication of the complexity and style of the CT translation task. All practice test materials have been previously used in real tests.

      Cost 

      $165 (incl GST) 

      Time 

      75 minutes 

      Test format 

      1 x 250-word non-specialised translation text from LOTE to English or English to LOTE 

      Marking 

      The CT test is marked as per the Certification Rubrics 

      Results 

      Results will be issued to candidates within 4 to 6 weeks 


      NOTE: The results received from a practice test are not able to be used to contribute to future tests or to work as a Certified Translator. Passing the practice test does not guarantee a pass in the actual test.

      How to apply for a paid practice test

      1. Log into your myNAATI account
      2. Select "Submit an application"
      3. Select "Practice test"
      4. Enter details for your application - there is no checking required by NAATI for these practice tests, so you'll be made instantly eligible
      5. On your myNAATI homepage, select "Manage my tests"
      6. Select a practice test session and make payment
      Practice test candidates will receive test materials that they have not previously seen and the domains that they come from will vary. Where there are no unseen practice materials available candidates will have the option of a full refund or taking a previously seen practice test again. NAATI will contact the candidate directly if this is the case.